伶俐
língli
смышлёный, сметливый, сообразительный
驻扎
zhùzhá
быть расквартированным; стоять (о войсках)
邮局
yóujú
почта
切实
qièshí
реальный; действительный
13 — главный герой сказок «Эльф 13» и «Реабилитация 13», а так же один из главных антагонистов сказки "Пан Чесан и школьница-зомби". Сын королевы эльфов Роксидамон. 13 наполовину темный эльф — наполовину светлый, в связи с чем испытывает некоторые трудности как с социализацией, так и с использованием своих способностей темного эльфа. Именно для исправления этих недочетов, мать отправляет его в мир людей, где он заселяется в коммуналку, в которой проживают Зануда, Львица и Брег.
В человеческом обществе 13 нашел себе дело — разборка с многочисленными бандами эльфов, которые оккупировали целые районы. Все начинается легко, так как 13 хорошо владеет боевыми искусствами и, иногда, может использовать свои тайные умения-управление объектами силой мысли и стрельба лазером из глаз. Единственное ограничение-он не знает, когда и при каких условиях эти умения у него появляются, в сложных ситуациях рассчитывая на удачу. Наперекосяк все идет после того, как 13 столкнулся с Ритой — владелицей бизнеса по изготовлению целебной "жижи" из трупов эльфов, которая тоже является наполовину темным эльфом и испытывает к 13 особые теплые чувства.
13 — блондин с длинной челкой, которая обычно полностью скрывает его глаза. Однако, после конфликта с Ритой и в «Реабилитации 13» носит короткую челку. Его кожа имеет светло-голубой оттенок. Глаза красного цвета. По телосложению 13 достаточно подтянут- видно, что качается. Уши, как и у всех эльфов, заострены.
13 после издевательств Риты
После того, как Рита сняла с него почти всю кожу, имеет полностью шрамированное розовое тело, которое пытается скрыть под одеждой, не щеголяя, как в былые времена, с обнаженным торсом. Кроме того, на его правой руке отсутствует 2 пальца, которые были использованы Ритой и Занудой для доступа к миру эльфов, в который можно попасть только через дверь, пройдя серьезный ДНК-тест.
13 со шрамами на все тело использует телекинез
В одежде предпочитает исключительно красный. Часто носит либо спортивный, либо рождественский костюм.
Особое место в сердце 13 занимает Зануда — первый, с кем он познакомился, придя в коммуналку. Хоть Зануда и оказался не из приветливых и самых приятных в общении, 13 это не остановило от попыток с ним подружится. Хотя тот не сразу начал отвечать взаимностью, и даже пытался избавиться от достающего своей болтовней понтореза, доложив о нем Рите, их отношения можно назвать очень крепкими и почти
Зануда дал 13 прикурить в сложной ситуации
13 изо всех сил пытался втянуть Зануду в свои дела, во всех кровавых подробностях показывая ему, как классно расправляться с бандитами, тем самым пугая его. Казалось бы, последний гвоздь в гроб их отношений должна была забить просьба 13 разными способами избить его, чтобы проверить — приходят к нему силы от боли или нет, но, в конечном счете, Зануде это даже понравилось.
Находясь в плачевном состоянии на заводе Риты, 13, добравшись до телефона, позвонил именно Зануде, при встрече соврав ему о том, что все номера, кроме его, стерлись.