张
zhāng
раскрывать; открывать; сч. сл. для листов, столов, кроватей
歪
wāi
кривой; косой; исправиться; покоситься
玻璃
bōli
стекло; стеклянный
字
zì
иероглиф; слово
Набросок Сальдаго
Сальдаго — один из второстепенных героев "Папоротниковой рощи", которого первым съедает Зипли в самом начале истории.
Известно о нём крайне мало — лишь то, что он работал стриптизёром в каком-то клубе и любит кидаться на всех, кто ему не угодил.